fix(actions): respect ratelimits on split docs upload (#10697)

* fix(actions): respect ratelimits on split docs upload

* fix: set failed on missing uploads

pnpm-lock.yaml

@@ -404,6 +404,9 @@ importers:
       p-limit:
         specifier: ^6.2.0
         version: 6.2.0
+      p-queue:
+        specifier: ^8.0.1
+        version: 8.0.1
       tslib:
         specifier: ^2.8.1
         version: 2.8.1
@@ -10650,10 +10653,18 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-VkndIv2fIB99swvQoA65bm+fsmt6UNdGeIB0oxBs+WhAhdh08QA04JXpI7rbB9r08/nkbysKoya9rtDERYOYMA==}
     engines: {node: '>=18'}
 
+  p-queue@8.0.1:
+    resolution: {integrity: sha512-NXzu9aQJTAzbBqOt2hwsR63ea7yvxJc0PwN/zobNAudYfb1B7R08SzB4TsLeSbUCuG467NhnoT0oO6w1qRO+BA==}
+    engines: {node: '>=18'}
+
   p-timeout@5.1.0:
     resolution: {integrity: sha512-auFDyzzzGZZZdHz3BtET9VEz0SE/uMEAx7uWfGPucfzEwwe/xH0iVeZibQmANYE/hp9T2+UUZT5m+BKyrDp3Ew==}
     engines: {node: '>=12'}
 
+  p-timeout@6.1.4:
+    resolution: {integrity: sha512-MyIV3ZA/PmyBN/ud8vV9XzwTrNtR4jFrObymZYnZqMmW0zA8Z17vnT0rBgFE/TlohB+YCHqXMgZzb3Csp49vqg==}
+    engines: {node: '>=14.16'}
+
   p-try@2.2.0:
     resolution: {integrity: sha512-R4nPAVTAU0B9D35/Gk3uJf/7XYbQcyohSKdvAxIRSNghFl4e71hVoGnBNQz9cWaXxO2I10KTC+3jMdvvoKw6dQ==}
     engines: {node: '>=6'}
@@ -17790,7 +17801,7 @@ snapshots:
 
   '@types/conventional-commits-parser@5.0.1':
     dependencies:
-      '@types/node': 22.10.2
+      '@types/node': 20.17.10
 
   '@types/cookiejar@2.1.5': {}
 
@@ -25153,8 +25164,15 @@ snapshots:
 
   p-map@7.0.3: {}
 
+  p-queue@8.0.1:
+    dependencies:
+      eventemitter3: 5.0.1
+      p-timeout: 6.1.4
+
   p-timeout@5.1.0: {}
 
+  p-timeout@6.1.4: {}
+
   p-try@2.2.0: {}
 
   pac-proxy-agent@7.1.0: