chore: update deps & search indice action refactor (#11339)

* chore: update deps & search indice action refactor

- Updated pnpm, dependencies and regenerated the lockfile
- Removed immer and some eslint plugins that weren't being used
- Updated the version of `@types/node` to v24 on internal packages as
  that's the version that is being used on github actions
- Refactored the uploadSearchIndices action slightly and upgraded the
  meilisearch dependency

* chore: remove more deps

packages/scripts/src/generateIndex.ts

@@ -167,7 +167,10 @@ export async function generateAllIndices({
 	fetchPackageVersionDocs = fetchVersionDocs,
 	writeToFile = true,
 } = {}) {
-	const indices: Record<any, any>[] = [];
+	const indices: {
+		data: ReturnType<typeof visitNodes>;
+		index: string;
+	}[] = [];
 
 	for (const pkg of PACKAGES) {
 		const versions = await fetchPackageVersions(pkg);