build: bump Undici and discord-api-types (#9779)

* build: bump discord-api-types

* build: bump Undici too

---------

Co-authored-by: kodiakhq[bot] <49736102+kodiakhq[bot]@users.noreply.github.com>

packages/discord.js/package.json

@@ -58,11 +58,11 @@
     "@discordjs/ws": "workspace:^",
     "@sapphire/snowflake": "^3.5.1",
     "@types/ws": "^8.5.5",
-    "discord-api-types": "0.37.50",
+    "discord-api-types": "0.37.54",
     "fast-deep-equal": "^3.1.3",
     "lodash.snakecase": "^4.1.1",
     "tslib": "^2.6.1",
-    "undici": "5.22.1",
+    "undici": "5.23.0",
     "ws": "^8.13.0"
   },
   "devDependencies": {